LINKS


Quienes Somos

Comite Consultivo

Consumer

Local State National Sites

Provider

Registry

Training

News & Information

County Home Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reclutamiento al Registro de IHSS Autoridad Publica del Condado de Imperial

Consejos para Proveedores de IHSS Sobre las Nuevas Hojas de Tiempo

 El Estado de California cambiara su sistema de pago comenzando el 4 de noviembre del 2013.  Esto causara un cambio en como se verán y procesaran las hojas de tiempo de proveedores de IHSS.  Aquí están algunos consejos a seguir para completar su nueva hoja de tiempo para evitar alguna demora en su pago:

 

SÍ’s

Ø registre el tiempo en horas y minutos (HH:MM).
Ø complete con tinta negra solamente.
Ø escriba sólo un número por casilla.
Ø gire la hoja de tiempo para que usted y el cliente firmen atrás.
Ø mande su hoja de tiempo después del 15 y el último día del mes.
Ø escriba con claridad y de forma legible.
Ø mande a la dirección pre-impresa del Centro de Procesamiento de Hojas de Tiempo de IHSS en Chico, CA en el sobre que se le otorgara.
Ø llene la forma de cambio de domicilio o teléfono del Proveedor o Recipiente (SOC 840) y entréguela en la oficina local de IHSS si necesita actualizar su información.
Ø llene la forma designada (SOC 838) que indica la asignación de horas autorizadas para cada proveedor si comparte el total de horas de algún consumidor con otro proveedor.

NO’s

ØNo utilicé lápiz ni otro color de tinta para llenar.
ØNo utilice fracciones o decimales (1.5, 1 ½, etc).
ØNo borre, escriba encima, tache, o use corrector blanco.
ØNo escriba afuera de las casillas.
ØNo escriba en las casillas que contengan ceros (00:00).
ØNo envíe hojas de tiempo antes del día 15 o el último día del mes.
ØNo doble, dañe, engrape o incluya nada a la hoja de tiempo.
ØNo se olvide de cortar el talón de pago antes de mandar la hoja de tiempo por correo.
ØNo se olvide de las firmas en la parte posterior de la hoja de tiempo.
ØNo reclame más horas de las que tiene autorizadas en cada periodo de pago.

Los cheques serán  mandados en 10 días laborales después de que el centro de procesamiento de IHSS haya recibido las hojas de tiempo.  Por favor recuerde que errores en su hoja de tiempo podrá causar que sea rechazada y eso demorara su cheque aun más tiempo. Para preguntas adicionales de cómo llenar su hoja de tiempo, demoras, cambios de domicilió, pedir un remplazo de hoja de tiempo, o otra información, favor de comunicarse al (760) 337-3084.

 

Puede también acudir al siguiente pagina de Internet par ver el video “Properly Completing a Timesheet for Processing in CMIPS II” (Como llenar la hoja de tiempo para procesar correctamente) disponible en español:

http://www.cdss.ca.gov/agedblinddisabled/PG1814.htm.

 

 

 


 

 

Atencion Proveedores, su Representante Sindical es:

United Domestic Workers, AFSCME Local 3930/AFL-CIO (UDW)

Telefono: 760-425-4034

Representante de la Union local:

Linda Zavala

548 Broadway St. Suite 100

El Centro, CA 92243

UDW Member Benefit Center: 1 (800) 621-5016

En la web: http://www.udwa.org

 

 


 

Beneficios de Salud

Informacion sobre la Membresía

Walker Insurance Solutions, LLC

940 Calle Negocio, Ste. 110

San Clemente, CA 92673

Telephone: (949)545-0163

Fax: (949)545-0167

Toll Free: (800)883-0902

 



 

 

Centros Frescos del Condado de Imperial

Imperial County Public Health Department

Información: 442-265-6777

 




 

Prepare Plan Stay Informed

 

Es buena idea estar preparado para lo inesperado tal como un desastre natural. Un sitio del Gobierno Federal que ayuda a la gente a estar mejor preparada en situaciones de emergencia es www.ready.gov o pueden llamar al teléfono  gratuito 1-800-237-3239. A continuación hay un listado extractado para la preparación de emergencia de el Departamento de Seguridad Nacional
 

El  Equipo mínimo de emergencia, debería de contener:

- 1 Galón de agua por persona por día ( un mínimo de tres días)

- Un abasto de tres días de alimentos no perecederos (Alimentos enlatados y/o seco-empacado)
- Radio de baterías con baterías extras (o radio con dinamo manual)
- Lámpara de batería con baterías extras (o lámpara con dinamo manual)
- equipo de primeros auxilios y vendas, ungüentos, alcohol/agua oxigenada, etc.
- un silbato (para pedir ayuda)
- Mascara cubre bocas (para bloquear polvo)
- Toallas húmedas
- Llaves y pinzas (para cerrar gas, agua,  etc.)
- Abrelatas manual
- Bolsas para basura (para desperdicios)
- Cinta de pegar y toallas (en caso de tener que sellar entradas de aire)
- Medicamentos personales para los miembros de la familia
-Documentos familiares (Documentos importantes de la familia)
- Tarjetas de crédito y dinero en efectivo
- Un par de lentes extras
- Un cambio de ropa para cada uno de los miembros de la familia
-Colchas o bolsas de dormir
- Llaves del carro extras
- Cualquier articulo especial necesario para infantes o ancianos  o incapacitados
 
Cada familia debe asumir su supervivencia por tres días antes de que la ayuda llegue. El tener un buen equipo de emergencia puede hacer la diferencia.

De acuerdo a la Sociedad Humanitaria, sin importar cual sea la emergencia, es critico que lleves a tu mascota contigo. Las Mascotas que se dejan, pueden perderse, lastimarse o morir.

 
 

El siguiente es un listado de artículos que tienen que tenerse listos para llevarse. 
 

 q       Jaula portátil para gatos, perros pequeños u otros animales pequeños y pájaros. Claramente etiquetar la jaula de la mascota  con su nombre, el nombre del dueño y dirección y teléfono. Acostumbrar a las mascotas a su jaula por largos periodos de tiempo. Mantenerlos en lugares de fácil acceso.

 

Lo siguiente puede ser empacado en recipiente de plástico u otro envase conveniente

 

q       Toallas secas o cobijas para llevar y usar si en necesario. 

q       Rollo de toallas de papel                                                                                 

q       Agua y comida para cada animal                        

q       Suministro de Agua y comida de 1 a 2 semanas en recipientes herméticos. Checar periódicamente y reemplazar por nuevos como sea necesario. Incluya el juguete favorito de su mascota.

q       Si usa alimento enlatado, tenga un abridor de lata manual. 

q       De 1 a 2 semanas de  suministro de todos los medicamentos que su mascota este tomando claramente etiquetados  con sus instrucciones de administración.   Asegúrese de incluir preventivo de insectos (pulgas) y tratamientos que estén tomando las mascotas. Cheque los suministros periódicamente y repóngalos como sea necesario.                               

q       Caja con arena para gatos.  Las cajas vacías o Recipientes de aluminio desechables son excelentes para usarse como cajas de arena.

q       Registros de salud incluyendo vacunas en caso de evacuación o necesidad de permanecer en las instalaciones. 

q       Collar con etiqueta de identificación actualizada Y microchip.                                        

q       Fotografía reciente de cada mascota, en caso de que se pierda..                                             

q       Tenga a la mano  el nombre y numero de la jaula. 

q       Instrucciones escritas del cuidado de su mascota en caso de que tenga que dejarlo en una jaula.

q       Equipo de primeros auxilios para animales (pregunte al veterinario que necesita su mascota)

 
Sus mascotas estarán bajo un trauma severo durante estos periodos así que manténgalos bajo rutinas familiares tanto como sea posible. Mantenga a su mascotas con usted o en una jaula segura. No deje a una mascota sola en la casa.  Lleve con usted juguetes familiares. Anticipadamente, acostumbre a su mascota a salir en el carro para aliviar mejor su tensión.
 

No olvide que la temperatura aumenta considerablemente en verano.  Así que le proporcionamos mas consejos de la Sociedad Humanitaria para mantener a su mascota a salvo y sana durante el calor.
 
En caso de emergencia, es importante saber identificar  los síntomas causados por  estrés de calor por exponerse a temperaturas extremas. Cheque los signos del animal por exceso de jadeo, ojos vidriosos,  latidos de corazón rápidos, inquietos, sed excesiva, aletargamiento, fiebre, mareo, falta de coordinación, excesiva salivación, vomito, lengua roja o morada, e inconciencia.

Si el animal muestra signos de golpe de calor, siga los siguientes pasos de inmediato para bajarle la temperatura. Siga estos consejos que podrían salvarle la vida.

 

 

 
  • Ponga al animal en una área sombreada y refrigerada.
  • Aplíquele bolsas de hielo o toallas frías en la cabeza, cuello y pecho o sumérjalo en agua fría (no helada).
  • Déjelo beber agua en pequeñas cantidades o que lama cubos de hielo.
  • Llévelo directamente al veterinario.

 

En algunos estados es contra la ley dejar a las mascotas desatendidas en un vehículo estacionado de manera que se ponga en peligro la salud o seguridad del animal. A pesar de estas leyes, cabe mencionar que  es de básico sentido común saber guiar a los dueños de mascotas durante el verano, animales de compañía mueren cada año de ataques al corazón. La peor parte es saber que cada muerte se puede prevenir. Es por eso que compartimos esta información tan importante. Después de todo, se supone que los veranos son para no preocuparse.


 



 

 

 

 

 

 

    IHSS Public Authority 2013